Дабл означає подвійний.

05.02.2013 | Кавові історії  Прокоментуй!

Запам’ятайте раз і назавжди: в Холдер з одним носиком можна приготувати одну порцію еспресо, а в Холдер з двома носиками можна приготувати дві порції еспрессо. У Холдер з двома носиками можна приготувати і одну порцію еспресо, але для цього в нього потрібно встановити однопорціонную корзину. Нічого складного. А тепер історія.

Прогулюємося по набережній в Донецьку. Погода шепоче, настрій прегарної, в повітрі  аромат кави. Ось вона, «мобільна кав’ярня моєї мрії». Замовляю я, значить, два латте. У меню біля пункту «латте 350млКрасується напис double”.

Хлопчина завантажує в кава-машину подвійної холдер, і підставляє два стаканчика. Не зовсім розуміючи що відбувається, запитую:

А що значить дабл?
Ну це в два рази більше кави в напої.
Кавb або води?
– Ее-е. Ммм. Ну, кави, звичайно.
Так значить в дві склянки повинно піти чотири порції кави? А холдерто подвійний.
Я туди більше кави засипав.
Завіса.

Не дозволяйте кавовим пройдисвітам вас обманювати.

Джерело:http://26ml.com/2012/08/dabl-znachit-dvojnoj/